手機變平板——一「心」二用
星島日報 – 2012年11月23日星期五
(綜合報道) 對愛玩「變形」的Asus來說，當平板加鍵盤可變手提電腦，手機變平板亦難不倒她，如剛推出的二代PadFone 2，只要將手機直插專用基座，隨即變作10.1吋平板，沿用相同的四核心及4G上網效能，一「心」二用之餘，機價又比單獨添置兩者便宜一截，果真實用又划算。
http://easss.com/computers
先不說充當平板之用，單看手機規格，PadFone 2已非常吸引，除裝上由Sharp生產的4.7吋IGZO高清靚芒（解像度1,280×720），550流明亮度足足是傳統熒幕的1.7倍；又配備Sony開發的1,300萬像素鏡頭，可以每秒6張速度連拍100張影像，加上內置1.5GHz四核心處理器及2GB RAM，支援本地LTE制式，在「安兔兔」測試程式跑分達13,158之高，效能表現可見一斑，然而身價才四千多元，比同級4G手機平足一千元有多，定價進取。
當需要用到大畫面，只要將PadFone 2插入平板基座，搖身變成一部完整的10.1吋Tablet（解像度1,280×800），由於仍以手機核心運作，故四核運算及4G上網等規格自動移植到Tablet身上，但別以為只是將手機畫面拉大，透過Dynamic Display技術切換，Tablet所看到的將是標準Tablet操作模式。值得一提的是，除了帶來平板體驗，基座還內置了5,000mAh電池，既可提升續航力，亦可直接為手機充電。而當兩者合體後，重量不過649g，比第四代iPad還要輕巧，看來特地以鋁合金打造機身的心思確沒白費。
查詢：Asus/3582 4770
Wednesday, November 28, 2012
LG Optimus L9 QuickTranslator 掃翻譯快夾準
LG Optimus L9 一掃翻譯快夾準
明報 – 2012年11月20日
有黑白兩色可供選擇。
Optimus L9獨享的QuickTranslator翻譯功能，最適合旅遊或公幹用，掃描時最緊要手夠定，效果更佳。（$2998）
QuickMemo可以在任何畫面上輸入、撰寫信息或繪圖。
【明報專訊】基本上你想得到的功能，智能手機都辦得到。LG最新推出的中價大芒機Optimus L9，就加入了自家研發的獨家翻譯器QuickTranslator。可能你會說「Google也有翻譯啦」，但QuickTranslator好處是可以利用手機的相機掃描及自動認字，毋須自行輸入，加上速度及準確度甚高，是旅遊或公幹的最佳助手。
http://easss.com/edu/translate
L9獨家翻譯器
Optimus L9是一部4.7吋屏幕中檔手機，硬件規格不算太突出，賣點是手機功能，尤其是新增的QuickTranslator。開啟程式後，相機即同時啟動並變成掃描器，透過光學字元識別（OCR）技術，自動辨別文字及翻譯，認字速度頗快。
不懂輸入無問題
這翻譯程式無論在Android Play Store甚至LG的App Store都找不到，只預載入L9手機內。它現時支援44種語文，包括英、韓、日、中、德、法、西班牙、意大利文等，並可翻譯單字、片語或短句，特別適合旅遊。雖然iOS及Android也有不少翻譯apps，不過大都要自行輸入原文，如Google Translate；而QuickTranslator除了毋須自行輸入外，更可以辨別到用戶不懂輸入的文字，例如韓文和日文字，就未必人人懂得輸入法，透過QuickTranslator來辨認便方便得多。
◆規格
制式﹕GSM四頻╱WCDMA 2100
屏幕﹕4.7吋（960×540）
鏡頭﹕800萬像素（可拍Full HD 1080p@30fps）╱前置30萬像素
體積╱重量﹕131.9×68.2×9.1mm╱125g
售價﹕$2998
查詢﹕LG（3543 7777）
統籌﹕一鋒
文﹕Gary
圖﹕林俊源、陳淑安
編輯 梁小玲
美術 SIUKI
e人有話﹕LG明年強推4G手機
明報 – 2012年11月20日星期二
【明報專訊】LG電子流動通訊部產品策劃部總監李源哲（圖）表示，雖然已經踏入4G時代，不過LG暫時只得Optimus TrueHD LTE及Optimus Vu兩部4G手機，連最近推出的Optimus L9亦只支援3G。不過李源哲說，待4G技術明年更成熟，生產成本降低後，就會推出更多不同檔次的4G手機。至於萬眾期待的nexus 4，上星期已於歐美地區開售，香港則會趕及在聖誕前跟大家見面。
中階Android鏡頭一掃翻譯
星島日報 – 2012年11月21日
(綜合報道)由LG代工的Google Nexus 4行貨推出之前，廠商先帶來同樣以價廉物美為賣點的Optimus L9，雖沒有用上四核心，仍配備4.7吋IPS靚芒，且加入多個嶄新功能，如透過鏡頭掃描即時進行翻譯的QuickTranslator；以口代手拍攝的聲控快門，以及自拍專用的美顏模式等，加上超高容量電池，令這部定價三千元有找的中階Android手機，無論配置或功能均較同價位的對手來得亮眼。
自年初廠商宣布以靚芒示人，往後推出的多款中、高階型號紛紛換上自家製的IPS芒，貴為L-Series旗艦的L9也不例外，4.7吋IPS芒解像度為960×540，儘管未達高清級數，但無礙畫質發揮，色彩依舊鮮艷，加上亮度高達450nit，即使日光下使用，畫面依然清晰鮮明。說到外形設計，新作保留同系L-Style特色，機身條方正，纖幼金屬邊框配以網紋背蓋，簡約輕巧且不失手感。始終定位中階，L9只用上1GHz雙核心處理器，配以1GB RAM運行Android 4.0.4，以「安兔兔」測試跑分為5,671，表現不算突出，但整體流暢度仍令人滿意。
都說L9賣點在於功能，如首度內置的QuickTranslator，簡單利用鏡頭對書本或路牌掃描，不管是單字或短句，均可以經由已下載的電子字典或翻譯引擎，即時翻譯成中文，除了英文，還支援韓文、日文、德文及法文等，出外旅遊非常管用，尤其面對不懂得如何輸入的文字，以鏡頭掃描翻譯簡直將一切化繁為簡。此外，新作一如同廠Optimus Vu、Optimus G等重頭作，預載了方便隨時擷頭畫面及手寫記事的QuickMemo，使用時拉出Info Bar即可揀選此功能。另一貼心功能是My Style Keypad，讓用戶在橫向操作時，可將虛擬鍵盤向兩邊拉開，有助提升左右拇指打字效率。
別看L9的鏡頭區區500萬像素，就沒甚麼好點子，查實除了掃描翻譯夠實用，廠商更為此機加入多項拍攝玩意，好像首見於Optimus G的Cheese快門，拍攝時只要說出「Cheese」、「Smile」、「Whisky」、「Kimchi」，甚至「LG」，就可以觸動快門捕捉影像，實行以口代手，單獨自拍亦毋須假手於人。另外，針對女士愛以前置鏡頭玩自拍，L9又增設人面優化功能，透過美顏效果令閣下的面部看起來更光滑及明亮。即使拍片，新作一樣提供多種哈哈鏡特效，好像大\小嘴巴、大\小眼睛及大鼻子等玩意，直接為片中主角加添鬼馬效果，毋須後期加工。
明報 – 2012年11月20日
有黑白兩色可供選擇。
Optimus L9獨享的QuickTranslator翻譯功能，最適合旅遊或公幹用，掃描時最緊要手夠定，效果更佳。（$2998）
QuickMemo可以在任何畫面上輸入、撰寫信息或繪圖。
【明報專訊】基本上你想得到的功能，智能手機都辦得到。LG最新推出的中價大芒機Optimus L9，就加入了自家研發的獨家翻譯器QuickTranslator。可能你會說「Google也有翻譯啦」，但QuickTranslator好處是可以利用手機的相機掃描及自動認字，毋須自行輸入，加上速度及準確度甚高，是旅遊或公幹的最佳助手。
http://easss.com/edu/translate
L9獨家翻譯器
Optimus L9是一部4.7吋屏幕中檔手機，硬件規格不算太突出，賣點是手機功能，尤其是新增的QuickTranslator。開啟程式後，相機即同時啟動並變成掃描器，透過光學字元識別（OCR）技術，自動辨別文字及翻譯，認字速度頗快。
不懂輸入無問題
這翻譯程式無論在Android Play Store甚至LG的App Store都找不到，只預載入L9手機內。它現時支援44種語文，包括英、韓、日、中、德、法、西班牙、意大利文等，並可翻譯單字、片語或短句，特別適合旅遊。雖然iOS及Android也有不少翻譯apps，不過大都要自行輸入原文，如Google Translate；而QuickTranslator除了毋須自行輸入外，更可以辨別到用戶不懂輸入的文字，例如韓文和日文字，就未必人人懂得輸入法，透過QuickTranslator來辨認便方便得多。
◆規格
制式﹕GSM四頻╱WCDMA 2100
屏幕﹕4.7吋（960×540）
鏡頭﹕800萬像素（可拍Full HD 1080p@30fps）╱前置30萬像素
體積╱重量﹕131.9×68.2×9.1mm╱125g
售價﹕$2998
查詢﹕LG（3543 7777）
統籌﹕一鋒
文﹕Gary
圖﹕林俊源、陳淑安
編輯 梁小玲
美術 SIUKI
e人有話﹕LG明年強推4G手機
明報 – 2012年11月20日星期二
【明報專訊】LG電子流動通訊部產品策劃部總監李源哲（圖）表示，雖然已經踏入4G時代，不過LG暫時只得Optimus TrueHD LTE及Optimus Vu兩部4G手機，連最近推出的Optimus L9亦只支援3G。不過李源哲說，待4G技術明年更成熟，生產成本降低後，就會推出更多不同檔次的4G手機。至於萬眾期待的nexus 4，上星期已於歐美地區開售，香港則會趕及在聖誕前跟大家見面。
中階Android鏡頭一掃翻譯
星島日報 – 2012年11月21日
(綜合報道)由LG代工的Google Nexus 4行貨推出之前，廠商先帶來同樣以價廉物美為賣點的Optimus L9，雖沒有用上四核心，仍配備4.7吋IPS靚芒，且加入多個嶄新功能，如透過鏡頭掃描即時進行翻譯的QuickTranslator；以口代手拍攝的聲控快門，以及自拍專用的美顏模式等，加上超高容量電池，令這部定價三千元有找的中階Android手機，無論配置或功能均較同價位的對手來得亮眼。
自年初廠商宣布以靚芒示人，往後推出的多款中、高階型號紛紛換上自家製的IPS芒，貴為L-Series旗艦的L9也不例外，4.7吋IPS芒解像度為960×540，儘管未達高清級數，但無礙畫質發揮，色彩依舊鮮艷，加上亮度高達450nit，即使日光下使用，畫面依然清晰鮮明。說到外形設計，新作保留同系L-Style特色，機身條方正，纖幼金屬邊框配以網紋背蓋，簡約輕巧且不失手感。始終定位中階，L9只用上1GHz雙核心處理器，配以1GB RAM運行Android 4.0.4，以「安兔兔」測試跑分為5,671，表現不算突出，但整體流暢度仍令人滿意。
都說L9賣點在於功能，如首度內置的QuickTranslator，簡單利用鏡頭對書本或路牌掃描，不管是單字或短句，均可以經由已下載的電子字典或翻譯引擎，即時翻譯成中文，除了英文，還支援韓文、日文、德文及法文等，出外旅遊非常管用，尤其面對不懂得如何輸入的文字，以鏡頭掃描翻譯簡直將一切化繁為簡。此外，新作一如同廠Optimus Vu、Optimus G等重頭作，預載了方便隨時擷頭畫面及手寫記事的QuickMemo，使用時拉出Info Bar即可揀選此功能。另一貼心功能是My Style Keypad，讓用戶在橫向操作時，可將虛擬鍵盤向兩邊拉開，有助提升左右拇指打字效率。
別看L9的鏡頭區區500萬像素，就沒甚麼好點子，查實除了掃描翻譯夠實用，廠商更為此機加入多項拍攝玩意，好像首見於Optimus G的Cheese快門，拍攝時只要說出「Cheese」、「Smile」、「Whisky」、「Kimchi」，甚至「LG」，就可以觸動快門捕捉影像，實行以口代手，單獨自拍亦毋須假手於人。另外，針對女士愛以前置鏡頭玩自拍，L9又增設人面優化功能，透過美顏效果令閣下的面部看起來更光滑及明亮。即使拍片，新作一樣提供多種哈哈鏡特效，好像大\小嘴巴、大\小眼睛及大鼻子等玩意，直接為片中主角加添鬼馬效果，毋須後期加工。
Subscribe to:
Posts (Atom)